ICS 01.040.11 CCS C 10 中华人民共和国国家标准 GB/T 42467.1—2023 中医临床名词术语 第1部分：内科学 Clinical terminology of traditional Chinese medicine- Part 1:Internal medicine 2023-03-17实施 2023-03-17发布 国家市场监督管理总局 发布 国家标准化管理委员会 GB/T 42467.1—2023 目 次 前言 引言 范围 规范性引用文件 3 总论 4 急症 热病 6 肺病· 15 7 心病· 16 8 脑病 18 9 脾胃病· 22 10 肝胆病 24 11 肾膀胱病 27 12 气血津液病 13 肢体病 35 14 虫病 39 15 中毒病 40 16 其他 43 参考文献 46 索引 48 GB/T42467.1-—2023 前言 本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。 本文件是GB/T42467《中医临床名词术语》的第1部分。GB/T42467已经发布了以下部分： 一第1部分：内科学； 一第2部分：外科学； —第3部分：皮肤科学； —第4部分：肛肠科学； 一第5部分：骨伤科学； 第6部分：妇科学； 一第7部分：儿科学； 一第8部分：眼科学； 第9部分：耳鼻喉科学。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由国家中医药管理局提出。 本文件由全国中医标准化技术委员会（SAC/TC478）归口。 本文件起草单位：中国中医科学院中国医史文献研究所全国科学技术名词审定委员会中医药学名 词审定委员会、中华中医药学会、中国中医科学院、中国中医科学院广安门医院、中国中医科学院西苑医 院、北京中医药大学东直门医院、广东省中医院、河南中医药大学、中日友好医院、黑龙江神志医院、长春 中医药大学、北京中医药大学第三附属医院、国家中医药博物馆、北京工业大学、安徽中医药大学。 本文件主要起草人：朱建平、王永炎、高新颜、洪梅、蔡景峰、吴文清、马红治、甄艳、苏祥飞、高颖、 唐旭东、王阶、姚乃礼、曹洪欣、张洪春、姜泉、李秀惠、张充岭、唐启盛、池晓玲、刘旭生、李建生、赵永厚、 王健、翟华强、蔡业峰、吴海洋、刘鹏伟。 GB/T42467.1—2023 引言 中医药学是我国传统的科学技术中唯一能完整地保留至今并以自身独特的体系仍在继续发展的学 科，有很强的生命力。这种生命力来自于它所具有的独特理论体系及确切的临床疗效。中医药独特的 理论是由独特的概念构成的，而中医药独特的概念是由中国独特的语言所构成的中医药术语来表述的。 中医药术语的标准化，是中医药学制定标准、学科规范的基础性工作，是一项十分重要的系统工程。 它对于中医药知识的传播，国内外医药交流，学科与行业间的沟通，中医药科技成果的推广使用和生产 技术的发展，中医药书刊和教材的编辑出版，特别是对中医药现代化、产业化、国际化，都具有十分重要 而深远的意义。 GB/T42467《中医临床名词术语》是指导中医教学、医疗、科学研究、管理、生产、经营、新闻出版及 学术交流中有关“中医临床名词术语”规范使用的基础性和通用性标准。按照国家中医药管理局中医药 重点学科建设专家委员会中医药学科建设规划指导目录，GB/T42467《中医临床名词术语》由9个部分 构成。 第1部分：内科学。目的在于规范内科疾病名词术语的使用。 第2部分：外科学。目的在于规范外科疾病名词术语的使用， 第3部分：皮肤科学。目的在于规范皮肤科疾病名词术语的使用。 第4部分：肛肠科学。目的在于规范肛肠科疾病名词术语的使用。 第5部分：骨伤科学。目的在于规范骨伤科疾病名词术语的使用。 第6部分：妇科学。目的在于规范妇科疾病名词术语的使用。 第7部分：儿科学。目的在于规范儿科疾病名词术语的使用。 一第8部分：眼科学。目的在于规范眼科疾病名词术语的使用。 第9部分：耳鼻喉科学。目的在于规范耳鼻喉科疾病名词术语的使用。 GB/T42467《中医临床名词术语》选词原则：坚持能中不西、切合临床实用、相对的完整性；选词范 围：以中医各专科疾病为主，适当选取部分西医病名且属中医优势病种，概念内涵明确（如糖尿病视网膜 病变、子宫内膜异位症等）、中医文献原无记载属新近出现的疾病（如艾滋病等）、部分古病名（如心衰、肾 衰等）。 本文件规范的内科疾病名词术语是目前本领域专家的长期共识，而临床上出现的新疾病、尚未规范 的新病名，有待临床发展和学术进步，领域专家达到共识后，予以补充， GB/T42467.1-—2023 中医临床名词术语 第1部分：内科学 1范围 本文件界定了中医内科学总论、急症、热病、肺病、心病、脑病、脾胃病、肝胆病、肾膀胱病、气血津液 病、肢体病、虫病、中毒病及其他等术语的中文名、英文名、定义 本文件适用于中医教学、医疗、科学研究、管理、生产、经营、新闻出版及学术交流等。 2规范性引用文件 2 本文件没有规范性引用文件， 3总论 3.1 中医内科学 traditional Chineseinternalmedicine 研究外感温热病、内伤杂病等内科疾病诊治与预防的临床中医学科。 4急症 4.1 脱病collapsedisease/disorder 脱证 正气外脱，以神志淡漠，甚则昏迷，气息微弱，面色苍白，四肢厥冷，大汗淋漓，口开手撒，二便失禁， 脉微细欲绝为主要表现的疾病。 4.2 血脱bloodcollapse 突然大量失血，或长期反复出血，血脉空虚，气血欲脱，以出血，面色苍白，头晕目眩，心悸证仲，气 微而短，四肢厥冷，渐致神志昏蒙，舌淡白，脉微或，或微细欲绝，血压持续下降，低于90/60mmHg等 为特征的脱病。 注: 1 kPa~7.6 mmHg. 4.3 液脱humorcollapse 津液大量急剧耗失，气阴欲脱，以形体消瘦，口唇焦裂，皮肤枯癌，眼眶凹陷，关节不利，小便短少，大 便干结，舌干无津，脉细弱，血压持续下降，低于90/60mmHg等为特征的脱病。 4.3.1 汗脱 sweatingcollapse 脱汗 在急危重症中，以突然大汗淋漓，汗出如油，精神疲惫，四肢厥冷，气短息微，舌卷少津，脉微欲绝，或 1 GB/T 42467.1—2023 脉大无力等为特征的液脱。 4.4 时行感冒虚脱病 influenza induced collapsedisease 四时更替，节气不和，感受时邪，出现以身热，神昏，脉微等为特征的脱病。 4.5 suddendeath 卒死 以6h以内不明原因突然发生的意识丧失，寸口、人迎、跌阳脉搏动消失，呼吸心跳暂停，全身青紫， 瞳神散大，四肢厥冷等为主要表现的危急重证。 4.6 厥证 syncope disease/disorder 厥病 以短暂的突然昏倒，不省人事为主要表现的危急重病的统称。 4.6.1 气 qisyncope 中气衰竭或气机逆乱蒙闭诸窍所致的厥证。 4.6.2 血厥 bloodsyncope 失血过多，神明失养或血随气升，上冲清窍所致的厥证。 4.6.3 薄厂 天suddensyncope 因暴怒等精神刺激致血随气上逆，以突然发生的眩晕、头痛，烦躁不安，偏身麻木，甚则神志不清，汗 出，息促等为特征的厥证。 4.6.4 痰厥 phlegmsyncope 痰盛气闭所致的厥证。 4.6.5 水厥 天waterretentionsyncope 水气内停，上蒙清窍所致的厥证。 4.6.6 食厂 crapulentsyncope 暴饮暴食而致食积内停，气机阻塞引起的厥证。 4.6.7 热厥 heat syncope 邪热过盛，格阴于外，或阳郁于里不能外达所致的厥证。 4.6.8 天summerheat syncope 暑厥 夏月高温，暑热所致的厥证。 4.6.9 酒厂 alcoholismsyncope 过量饮酒所致的证。 4.6.10 色厥 sexsyncope 纵欲过度所致的厥证。 GB/T42467.1—2023 4.6.11 郁depression syncope 郁病所致的厥证。 4.6.12 肝厥liver syncope 肝气厥逆上冲所致的厥证。 4.6.13 户厥cadaverous syncope 各种原因致脑神严重受损，以神志丧失，身体僵直，不能言动，二便失禁，其状若户为特征的疾病。 4.7 外感高热 exogenoushighfever 感受外邪或时行疫毒，以高热不退，身灼热，烦渴，便秘，尿黄为主要表现的危急重病。 4.8 中暑 summerheat stroke 暑中 感受暑邪，以高热，汗出或肤燥无汗，烦躁，口渴，神昏抽搐，或呕恶，腹痛为主要表现的危急重病。 4.9 暴喘 fulminant dyspnea 以痰鸣如吼，气息喘促，汗出淋漓，不能平卧，胸高胁胀，面色发暗，苔黄黏腻，脉滑数等为主要表现 的危急重病。 4.10 急性出血acute bleeding 以突然发生的血液不循常道，上溢于口鼻诸之鼻、齿、呕血、咯血，下出于二阴之便血、尿血， 阴道出血，溢于肌肤之肌，常伴煌恐，烦躁，头晕目眩，乏力，自汗，心悸气短，重则血出如涌泉，神志忧 ，面唇苍白，四肢厥冷，大汗淋漓等为主要表现的危急重病。 4.11 暴吐fulminant vomiting 以突发剧烈呕吐为主要表现的危急重证。 4.12 暴泻fulminant diarrhea 以突发严重腹泻为主要表现的危急重病。 4.13 疫毒痫 epidemic toxin dysentery 以发病急骤，高热，烦躁口渴，腹痛